Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Käyttäjätiedot Parisienne
▪▪‎Kaikki käännökset
•‎Pyydetyt käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎Tehtävälista
•‎Tulevat


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Parisienne

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 8 noin 8
1
36
Alkuperäinen kieli
Italia L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
E' un pensiero per mia figlia che si chiama L.

<edit by="goncin" date="2008-03-18">
Name abbreviated.
</edit>

Valmiit käännökset
Englanti L., only you are my rose. Forever.
Heprea L., את השושן של חיי, לעולמים.
Venäjä Л., только Ñ‚Ñ‹ моя роза. Навсегда
Japani L. 君だけが僕のバラです。いつまでも。
Albaani L, ti vetëm je trëndafilja ime. Përgjithmonë.
Thain kieli L., คุณเท่านั้นที่เป็นดอกไม้ในใจของฉัน ตลอดไป
53
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Valmiit käännökset
Italia Le mie armi
Esperanto Miaj armiloj
Kreikka Τα όπλα μου
Englanti My weapons
Latina Mea arma
14
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Latina Quod fieri potest
Quod fieri potest

Valmiit käännökset
Italia Cio' che puo' accadere
1